Кассий

Рейтинг:  0 / 5

Звезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активнаЗвезда не активна
 

Как призрак, заблудившийся во тьме,
я вновь не нахожу себе покоя.
Скорей бы окончание отбоя,
чтоб вместо многоточия в письме
поставить точку здесь, на поле боя...

 

Я вновь пишу тебе, Великий Гней,
хотя ты мёртв, а я не верю в души.
Но раз ты снова мой покой нарушил,
войдя в мой сон персоною своей,
то знай, что в этой битве я не струшу.

Я, впрочем, не был трусом никогда,
уж ты-то знаешь Кассия Лонгина.
Мы столько прошагали по чужбинам,
мы столькие спалили города...
Не ради статуй в центре Палатина,

но ради нашей чести мы с тобой
на край земли водили легионы.
Когда менялись люди и законы
в Республике, анархией больной,
для всех мы были стержнем обороны.

Ты пал тогда, предательства вкусив,
а я остыл, утратив свою ярость...
Но кое-что во мне ещё осталось.
И лишь походный зазвучит мотив,
я позабуду, что такое жалость.

Ещё немного, близится рассвет...
Вот-вот завоют трубы и буцины,
и Рим, что разделён наполовину,
на македонских землях даст ответ,
что стоит слово Кассия Лонгина.

Забавно, Гней. Всё снова как тогда,
когда ты бился с ними при Фарсале.
Всё те же, с кем мы прежде воевали,
не ведая ни страха, ни стыда,
хотят проверить прочность нашей стали.

Республика, жива ли ты? Ответь!
Как низко пали все мы в эти годы!
Столетья шли за призраком свободы,
чтоб снова дать кому-то в руки плеть.
Позор когда-то гордого народа....

Наивность, Гней, была присуща нам,
когда в тот день мы резали тирана,
и кровь текла из каждой его раны
к твоим массивным мраморным ногам.
Но радоваться было слишком рано.

Мы не убили Цезаря в тот час.
Он, как и Сулла, всюду рядом с нами,
владеет прочно нашими сердцами.
Он к мятежу подталкивает нас
и совращает пошлыми мечтами.

Я слишком поздно это осознал,
но что теперь кивать на всё былое...
Был рад во сне увидеться с тобою.
Уже звучит наш утренний сигнал,
и алый флаг всех призывает к бою.

Прощай, Помпей. И если боги есть
скажи им там, что Рим стоит на грани.
Пусть спустятся они на поле брани,
а если нет, то наша с Брутом честь
пребудет с нами и без их стараний.

Search